(This page includes the photographic and scanned versions of the letter for easy reading)
Translation in English (original Chinese content) are as follows:
To: Friends who are still single
Bless you for still having hope in love. During the waiting period, you can strive to prepare yourself, whether it’s learning how to interact with the opposite sex, methods of pursuit, understanding the psychology and thoughts of the opposite sex, or improving your own image, doing sports to exercise your willpower and endurance, shaping a better figure, etc. You can boost your confidence, until you become a better self, and you can attract others! At the time prepared by God, when the most suitable person appears, you must have the courage to take a step, with the best of you to welcome him/her, to come into your life. Enter the next learning stage! Bless you not to be alone in the process of waiting and preparing. Keep going!
As time goes by, being single may make people easily discouraged, we still need to believe that God will have His arrangement, at the most appropriate time to let you meet the right person. Preparing to have hopeful expectations is very important during the single period! Learning to love yourself, improving on appearance or interests, also helps to find a suitable partner. Keep going! May the Lord bless everyone!
A pair of lovers who have completed the match Give you blessings!
Faith Faith:
Knowing that Brother D has gone from a non-sporty boy to a sports enthusiast, regardless of body shape, confidence has been improved, and successfully got rid of being single, we feel very encouraged.
God often cultivates you to become a more abundant person during the single period
< Original Text >
致:仍然單身的朋友
祝福你對愛情依然心存盼望.
在等待的期間,可以努力預備自己,不論
學習與異性相處之道,追求的方法.
明白異性的心理和想法,或者提升自己的形象,做運動鍛煉
自己的意志耐力,塑造更好的身材等等.可以提升自信,
直到成為更好的自己,可以吸引到對方!
在上帝所預備的時間,最適合的對象出現之時,就要勇於踏出一步,
以最佳的你迎接對方,來到你的生命裡.
進入下一個學習階段!祝福你在等待和預備的過程中不孤單.加油!
隨著時間過去,單身愈使人容易氣餒,我們仍需相信上帝會有祂的
安排,在最適當的時機讓你遇上對的人。
預備心存希望的期許,是在單身時期很重要的!
學習愛自己,在外表或興趣上加以改善,亦有助找尋合適的伴侣。
加油!願主祝福大家!
一對完成配對的戀人
給你的祝福!
Faith Faith:
知道D弟兄由一個無運動的男生，後來成為一個運動愛好者，無論身型、自信都有所提升，並成功脫單，我們覺得十分鼓舞。
神往往在單身時期栽培您成為更豐盛的人
(All glory to the Lord)
